里德尔面无表情地看着她。

“所以我决定向你发出邀请。”波琳下巴微抬，理所当然地说，“期限是一年，交换条件是你的魔杖，很公平。”

里德尔不想对她的“公平”进行评价。

“而且，我研究的方向你肯定很感兴趣。”波琳忽然笑了，那张漂亮的脸蛋散发出一种又得意又兴奋的光彩，让她耀眼得惊人。她“啪”地一声合上腿上摊着的那本厚厚的书，双手一撑，从窗台跳到地板上，朝里德尔走近了几步，朝他晃了晃手里的书。

里德尔不耐烦地瞥了一眼。

他的目光在触及那本书的封面时凝固了，他猛地上前两步，想把那本书抓在手里。

“咱们在禁书区见过两次，每次你拿的书都不一样。”波琳眼疾手快地把书收了回来，抱在怀里，愉快地说，“我花了不少时间去找那两本书，推测你到底想找的是有关什么东西的书，总算被我找到了。”

里德尔用一种掂量的眼神看着她。

“我猜猜，自从上次咱们在禁书区被邓布利多教授抓住后，你再想通过奈特利夫人进入禁书区就行不通了吧？”波琳弯了弯她那双透亮的大眼睛，笑眯眯地看着里德尔，“但我还可以——如果你不希望我把你想看的书无限续借的话，答应我的条件对你来说其实没什么坏处。我们可以一起研究，有我帮忙，你只会比之前更快。”

看得出来，里德尔被这个提议短暂地诱惑了。

但他从未尝试过和人展开一段近乎于合作的关系，他厌恶一切不能独自完成的事，波琳的建议固然诱人，也让他本能地排斥。