波琳扶着天文望远镜的手顿了一下。

“恕我冒犯，”她用一种极度古怪的眼神看着里德尔，“难道你是在吃醋吗？汤姆，别告诉我你在为了几个麻瓜吃醋——我还以为你根本瞧不起他们呢。”

里德尔冷冷地看着她，他不否认她说的部分正确，虽然他不会指出正确的究竟是哪一部分，“如果你以为我会允许别人觊觎我的恋人，那你就大错特错了。”他加重了“我的”的读音，冷冷地讥笑，“以你的性格，确实很难不让人怀疑，即使是麻瓜，你也可能不挑剔。”

波琳诡异地沉默了一会儿，久到里德尔几乎感到轻微的不安了。

“所以，”她从天文望远镜后面走出来，把位置让给后面排队的学生，“伊格内修斯告诉你，有麻瓜男生喜欢我，那你和他说了你喜欢我吗？”

里德尔下意识地讥笑，“我可不会这么说——”

“那事情就很简单了。”波琳打断他，看起来兴致不是很高，她冷淡地说，“有没有人喜欢我，既不影响我喜欢你，也不影响你不喜欢我。”

里德尔看起来几乎有点不知所措了。

他古怪地看着波琳，就好像她刚才说了要和巨怪一起跳舞一样荒诞，“哦。”他慢慢地说，“我不意外，”他干巴巴地说，前言不搭后语，“是的，对此我确实不怎么意外，波琳，我早有预料。”

波琳朝他翻了个白眼，干脆地回过身去记录本上完成星图作业了。

她看起来对刚才的谈话一点都没放在心上，更没有把他们的谈话内容当一回事，里德尔是说，她简直像是在说今天的天气不太好一样漫不经心，这让他感觉自己更像个傻子了。