在英文单词上方，有另外一排手写字母——xue zi de yan jiu——是关楚给疼疼做的翻译，疼疼认识的汉子不多，考虑到这点，关楚做的是拼音类的注释。

合上书，龚克心里默默道：关楚，你能别把汉语拼音都写的像蝌蚪吗？

他决定以后还是自己翻译故事给疼疼。

那天，叶南笙做的是道外婆红烧ròu。可看到快成炭块的红烧ròu，疼疼扭脸去墙角默念了一句：外婆好可怕。

父女俩最终没有试吃，因为一通骤然响起的电话铃。

打来电话的是屏东分局刑侦大队唐大队，龚克知道他最近处理好家里的事情，已经归队。至于这通电话的缘由，则是因为巨人观。

把疼疼托付给邻居，龚克的牧马人载着叶南笙驱车前往现场。坐在车里，叶南笙疑惑，这种天气，想要形成巨人观，尸体至少要高度15-30天，这得是死的多隐秘，这么久没人发现。

“不久。尸体是在城郊温泉山庄发现。”

叶南笙知道那个地方，那是家名为“春”的温泉山庄，由于地处山间，特殊的地理环境让“春”的气温长年维持在23-25°之间，真是四季如春。那种温度条件下，形成巨人观的时间就会大大缩短，至于缩短到多久，要根据实际条件看。

有了这种认知，叶南笙合起眼，她要先休息一下，因为一会儿有场大仗要打。