“过去的2500年，希伯来语主要用于《圣经》与相关宗教方面的研究，自从20世纪特别是以色列复国以来，“希伯来语”作为口语在犹太人中复活，渐渐取代阿拉伯语、拉迪诺语和意第绪语，以色列复国后将“希伯来语”定为官方语言之一，采用希伯来语字母书写。”

“希伯来语亦如同其它大部分的闪语族语言般，其拼写法为横写由右到左。你们千万要记住，希伯来语是由右向左书写，跟我们现在的书写习惯完全相反。以后拼写的时候一定要注意。”lisa老师讲课的声音突然大了些。

“阿拉姆语有3000年的历史，是世界上少数存活了上千年的古老语言之一。它是旧约圣经后期书写时所用的语言，并被认为是耶稣基督时代的犹太人的日常用语。一些学者更认为，耶稣基督是以这种语言传道，被以通行于东地中海的普通希腊文记录下来。”

”大家看这里，阿拉姆语可能也是魔法法阵的书写用语。“lisa老师指着投影影像说道：”当然，我们魔法法阵的印刻铭文，全部都是手写体，没有所谓的印刷体。这个大家一定要记得。“

“现在大家看到的是，希伯来古语的圣经。手抄本。“哦。。。看到那些奇形怪状的文字，好眼熟。果然，老爸的推荐信，貌似就是这么写的。没想到，老爸竟然会精通希伯来语。

”老师，古代没印刷术，全部都是手写体，那字形不像会不会影响法术效果呢？“我的好奇心，终于让我打破了沉默。

”这个。。。同学们，我们并没这方面的研究。因为魔法法阵的展现型体，它是无法更改的。至少我知道的就是这样。”我感觉lisa老师，被问得有些不知所措了。

”老师，你希伯来语这么好，给我露一手喽，让我们崇拜一下哦。。。”一个黄头发的男生突然提议道。

“火球术，来一个。火球术，来一个。火球术。。。“大家几乎同时开始起哄。

”额。。。不好意思，我不会魔法。我虽然认得所有的魔法铭文。但我不会使用魔法。不好意思。“lisa老师的脸，已经面露晦涩。

“啊。。。不可能吧。。。”几乎所有人都这么惊呼。

lisa老师精通各种希伯来语。甚至连放屁，群殴，打架，别惹我，烦着呢，都能用很酷的方式，在课堂上给我们呈现。听说lisa老师为此还特意去以色列留过学，不知道那里的治安怎么样，上帝保佑她！

虽然lisa老师如此的优秀，但却还是无法使用魔法。哪怕她，使用了最纯正的希伯来语。但不管语言如何的华丽，也不管有多少的隐喻，都不会得到任何魔法法典的回应。几乎所有的魔法法典，对老师来说，只是看上去很酷的装饰品。

说实话，希伯来语是非常非常难懂的语言，几乎没有可以借鉴的地方。当然，希伯来语还不是最难的语言，最难的语言应该是中文，而且还没有之一。

和以前，我们学习语言的方式不太一样。现在，学校在后台，使用了53量子位计算机，来进行各种语言环境的模拟。包括语音模拟，语气模拟，情绪指数模拟等等。

只可惜，希伯来古语和现有的手写体，能有效解释的部分也许只有57。所以就算是老师，也可能只是一知半解。