圣冼读的很吃力,理解起来更费劲了,大量的现代医学词语,他虽然能勉强联系上下文猜读出全文,但是理解却是猜不出来的。药叶儿洋洋洒洒写了十几页纸才停笔,放下笔,长长的出了一口气,然后抬起头,惊慌的叫了一声,“啊!”
药叶儿突如其来的叫声,吓的圣冼一惊,看着药叶儿,药叶儿用手平复着自己的心口,“你们俩什么时候进来的……吓死我了。”
原来她写的专心,并没有注意自己进来。圣冼轻笑,“药姑娘写的这些,可是方才在孔府说过的与‘过敏’有关的医文?”
药叶儿有些惊讶的看着圣冼,“你看得懂?”
圣冼露出犯难的表情,“有些字看得懂,有些字可以猜,有些词语可以根据上下文的意思填词……只是若是把这些连起来,理解很困难……”圣冼摇摇头,如实告知。
药叶儿倒是暗自佩服起来圣冼,聪慧过人,这种第一次看见的字体,他也能尽数猜出来,药叶儿缓缓出声,“嗯,我方才回忆了一下,把我很久之前所读医书,把所有与过敏有关的医文都默写了下来。”
圣冼用一种难以置信的表情看着药叶儿,她也不过才十八岁而已,很久之前?是多久?况且这些字,好像不是这片大陆的文字……
他心里疑惑但是也没有问出口,只是听药叶儿慢慢讲述,药叶儿拿起桌上的医文,细细的把现代医学的每一个词汇讲解给圣冼听。
圣冼听的仔细,药叶儿花了两个时辰才把她默写的这些有关过敏的医文给圣冼讲解明白。
原本中医是没有“过敏”这个词汇的,所以药叶儿给圣冼讲解的时候,多花了一些时间来解释过敏的原理。
“……明白了吗?”药叶儿看着圣冼,问道。