“都站着干嘛？”爱尔利克冲士兵们大吼道，“开枪啊！”

“人类，请等一下，”霜巨人首领伸出他巨大的右手对格陵兰总督说，“听我把话说完。”

爱尔利克根本听不懂巨人语：“他说什么，谁能给我翻译一下？”

奥兰多告诉他：“他有话要说。”

爱尔利克放下长刀：“让他说吧！”

“我是霜巨人的部落首领德拉斯，”他按着膝盖单

膝跪地跟他们低头说道，“我们的族人世世代代生活在这片纯净的极乐净土，靠捕食海豹、海象、海狮、海牛、鲸鱼和北极熊等动物维生。直到有一天，格陵兰岛西南部的一座一直处于休眠状态的泥火山发生了猛烈喷发......”

奥兰多看着刚刚走过来的卡梅隆说：“这跟我们有关系吗？”

“他在说什么？”爱尔利克好奇地问。

奥兰多没有搭理他，而是对停在一旁的卡梅隆问：“会不会是维苏威火山的喷发造成的？”他似乎有些心虚。

“怎么会？”卡梅隆觉得这根本毫无逻辑可言，“从维苏威到斯科斯比松距离近4000千米，维苏威火山喷发的威力再大也不至于影响到这里哇！”

“况且中间隔着一片大洋呢，这怎么可能？”阿丝娜也不相信这件事情会和他们有关。

“只有一种可能......”狄安娜抱着胳膊捏着下巴沉思道，“该娅之怒......”