“我猜到了。”卡布奇歪着嘴，翘起了一边的嘴角，以一个古怪的笑容说道。

“你俩留在这里，守在门口。别让任何人离开。”乌尔塔斯对另外两人下令道。在看到两人收到命令点点头后，他第一个推开矮门，走了进去。

当他们走进门后，谈话声消失了。所有的脸都转向了他们。这个地方正如卡布奇所想象的。油灯照亮了的屋中充满了辛辣的烟雾。所有的桌子都随意摆放着，桌子很粗糙，一些其实只是在酒桶上铺了一块木板而已。

屋子的左边有一扇门，紧紧关着，可能是通向厨房。屋子右边，在阴影中的地方，有一座通向楼上客房的没有扶手的楼梯。散发着霉味，踩上去吱吱作响的地板上，各种深色的污迹组成了一系列通向楼梯的道路。

屋里的人们是一群旅人、麻烦制造者和盗贼的聚合体。很多人有一副乱蓬蓬的大胡子。大多数人身躯强壮，身上挂着随手可以取到的武器。整个地方充满了劣质啤酒的味道，刺鼻的烟味和发臭的汗水味。

乌尔塔斯高傲的昂头站在卡布奇身边，他不是一个容易胆怯的人，至少卡布奇没见过他胆怯的样子，哪怕是在两人的童年。乌尔塔斯在一群乌合之众中傲然挺立，仿佛是肮脏乞丐身上的一个金项圈，他的神态使得整个屋子显得更为不合时宜。

当这群人把目光转向卡布奇的时候，到处都有人露出了笑容。显露出了不少残缺不全的牙齿。目光中露出的讥讽和恶意同笑容并不相配。卡布奇记得他年少还没有这么胖的时候，那些年纪大的男人看向自己时候的眼神。

他的心深了下去，知道麻烦来了。

一个矮胖的男人走了过来，他穿着一件无袖的衬衣，腰上的围裙怎么看都不可能曾经是白色的。他剃过的脑壳上反射着灯光，闪闪发亮。粗壮的胳膊上蜷曲的黑色汗毛简直可以和他的大胡子相媲美。他在肩头上的抹布擦了擦双手。

“我能为你们做些什么吗？”他问道，声音干干的，舌头把嘴角上的牙签移到另外一边。

乌尔塔斯用眼神和说话的语气告诉他自己不会忍受任何挑衅。

“有人让你给我们带话吗？”

酒馆老板目光转向卡布奇然后又回到了乌尔塔斯脸上。

“没有。”

乌尔塔斯注意到了老板的目光没有像其他人那样看卡布奇的身材。这告诉了他一些重要的事情。

“那么，我们要一个房间。”他压低了嗓音。“我们在外面还有两个朋友。”

“我不想惹上任何麻烦。”酒馆老板拿出口中的牙签，抱胸站着说道。

“我也不想。”乌尔塔斯说道，语气里充满了威胁。

光头男人从上到下大量着乌尔塔斯，目光在他腰间的长剑上停顿了一下。他仍然抱胸站着，眼神凝视着乌尔塔斯。