奥利佛：“你变成了一个唠叨的人。”

沉默。

女孩:“好吧，好吧，我不想唠叨。为了停止唠叨，我只需要一笔小额贷款。”

奥利佛：“为什么？难道不是为了那双靴子吗？”

女孩:“奥利佛，老实说，他有一双更好的，有皮毛和流苏的。当你看到它们的时候，你会发现它们是世界上最漂亮的靴子。”

水花飞溅的声音。

女孩:“那又怎样?你能借给我四个金币吗?”

奥利佛：“四个金币？”

更多水花飞溅的声音。

女孩：“这并不多”

奥利佛：“四个金币？为了买双靴子？”

女孩:“这是我的钱。我如何使用它取决于我自己。就像你把钱花在赌博和女人身上。”

奥利佛：“没错，但绝对不会是靴子。”

女孩:“我只是需要贷款。事实上，与其说这是一笔贷款，不如说这是一笔预付款。”

奥利佛：“我不做贷款。而且我也不做预付款。”

女孩:“但是……如果他把靴子卖了，它们就永远没了。”

奥利佛:“这样你就节省了四金币。”

女孩:“我会永远恨你。”

奥利佛:“集市上有好几个鞋匠。你可以去其他地方看看，买不同的靴子。同样漂亮的靴子。但是价格合理。”

女孩:“但是我就想要那双灰色的绒面革靴子。”

奥利佛:“你什么时候会穿这双带毛绒和流苏的靴子呢?”

女孩:“任何我喜欢的场合，如果它们是我的。”

奥利佛:“那你拿到它们的时候就应该用你的钱买。”

女孩:“但是我已经完成了工作。我冒着生命危险完成了。现在卖东西就看你了。如果你能像我一样高效地完成工作，我甚至不会要求贷款或预付。你欠我钱。”

奥利佛:“我告诉过你，没有。”

女孩:“你是……你是……我讨厌你!”