女仆们的表情看起来并不确定。

“不，你说得对我们必须表现出一些对比尔巴利风格的克制。这件衣服就足够了。”凯瑟琳自己给出了问题的答案。

正在这时，有人敲门，一个仆人带着口信说有一位先生在图书馆等着。凯瑟琳没有意识到自己梳妆打扮花了多长时间，但现在她已经准备好测试一下她的行头对罗兰爵士的影响了。

当她们准备好后，凯瑟琳说:“莎拉，你在前面带路。我进去的时候，请你看看罗兰爵士脸上的表情好吗?”

“殿下，您看上去美极了。”尼娅说。

凯瑟琳笑了。“很好。至少这样才行。”

凯瑟琳跟着莎拉下楼去图书馆，简和尼娅在她后面一步，确保她的拖裾没有撞上任何东西。莎拉在前面打开门，凯瑟琳走了进去。她本想给罗兰爵士一个惊喜，但吃惊的却是她自己。

“诺耶斯!”

国王的间谍头子一看见她，眼睛就睁得大大的，朝后退了两步。凯瑟琳不确定这是不是一个好的效果，但她当然喜欢看到诺耶斯退却。她能感觉到尼娅在她的拖裾上抽动，但不知道她是在拉直拖裾，还是在示意凯瑟琳不要往前走。

“我正等着见罗兰爵士呢。”凯瑟琳立刻后悔告诉诺耶斯她在做什么。“你想和我谈谈吗?”

“殿下，我想赞扬您昨天晚上处理这种情况的能力。”

“这是您的称赞。确实是件稀罕的事。”凯瑟琳鼓起勇气去接对方的话。

“法罗勋爵的演讲既愚蠢又不友好。不过他确实代表了一些布尔坦尼亚人对我们的态度。”诺耶斯顿了顿，继续说道。

“‘你自己的救赎’这个演讲挽救了局面，对于一位年轻女性第一次公开演讲来说，它比预想的还要好。我敢肯定，对大多数观众来说，这是一个有趣的新事物。不过，我知道你父亲是不会同意的，他会要求你不要再犯同样的错误。”

凯瑟琳噘起嘴唇。“昨天晚上我受到了几次赞美，给人的印象是客人们很欣赏我的观点。我要确保他们把我们这些比尔巴利人当作朋友，而不是威胁，这肯定是我父亲的意图。”

“殿下，法罗勋爵和他的同类所持有的反比尔巴利情绪不会被一场漂亮的演讲所动摇，你冒着……好吧，你冒着犯错的风险，冒着当众出丑的风险。”

你变得可预测了，诺耶斯，凯瑟琳想到，打算利用我的不安全感。他知道她害怕失败，害怕被人嘲笑，但诺耶斯不知道的是，她正在发生着怎样的变化。演讲让她摆脱了父亲的阴影，成功的回报现在超过了对失败的恐惧，凯瑟琳发现自己比她原来所意识到的更像一个赌徒。

“谢谢你的建议，诺耶斯。想必你会很高兴听到我今天不打算演讲。或者，更确切地说，我要让我的衣服来说话。我希望观众会喜欢。”

诺耶斯笑了。“唉，恐怕大多数人都不能从马车上看到它。”

“一个很好的观点，诺耶斯。这就是我决定骑马的原因。”

那天早晨，凯瑟琳第二次有幸看到诺埃斯手足无措。