“welcome,亚瑟,莫丽,还有两位小韦斯莱先生。”邓布利多站起身,他看起来是这个房间里对此接受度最好的人。
弗雷德起身时抱了罗恩一下(虽然哈利觉得他是把罗恩当扶手),“哦,小罗尼!见到你真实太高兴了!”罗恩翻了个白眼。
“所以这是哪里,校长?”亚瑟扶着莫丽站起身,“是什么特殊会议吗?”
“唔,这么说也不是不行,”邓布利多笑咪咪的,“我们在通过一本书,来预测食死徒和伏地魔的未来动向,兴许可以挽救几条无辜的生命。”
现在这本书出现在茶几上了。
“哇哦!”是乔治,“这可真是——”
“太棒了!”他的兄弟接了下去。
四人落座,这次邓布利多打开了书。
“第二章:蜘蛛尾巷。”
【许多英里之外,曾经在首相的窗户外游荡的雾气,此刻正在一条肮脏的河流上飘浮。这条河蜿蜒曲折,两岸杂草蔓生,垃圾成堆。一根巨大的烟囱,那是一个废弃的磨坊留下的遗物,高高地耸立着,阴森森的,透着不祥。】
“这是哪里?”小天狼星首先发问。
“听上去不是什么太正派的地儿。”乔治耸肩。
哈利再次注意到斯内普的手揪紧了袍子,这可真罕见,他想,老蝙蝠很少有这样明显的情绪波动。
【这时,随着噗的一声轻响,河边凭空出现了一个戴着兜帽的细长身影。
又是噗的一声,比刚才那声更响,又一个戴兜帽的身影显形了。
「等等!」
狐狸此刻几乎是趴在低矮的灌木丛里,听到这声沙哑的喊叫,更是吓坏了。它嗖地从藏身的地方蹿了出来,往岸上跑去。一道绿光,一声尖叫,狐狸跌倒在地上,死了。】
赫敏惊叫了一声。
穆迪面色铁青,“黑巫师,索命咒,哈!”
【第二个身影用脚尖踢了踢狐狸,把它翻了过来。
「原来只是一只狐狸,」兜帽下传出一个女人不屑的声音,「我还以为是傲罗呢——西茜,等一等!」】
德拉科倒吸了一口冷气。
小天狼星脸色沉了下来,“纳西莎?那这个女人不会是,贝拉特里克斯?”他看了眼德拉科,后者显然还沉浸在听到母亲名字的震惊中。
【「西茜——纳西莎——你听我说——」
第二个女人赶上第一个女人,抓住她的胳膊,但被她挣脱开了。
「回去,贝拉!」
「你必须听我说!」
「我已经听过了。我的决心已定,你别来管我!」】
“食死徒的内讧?嗯?”穆迪嗤笑了一句。
“我妈妈不是食死徒!”德拉科喊道,但他很快躲开了穆迪的目光,尽管知道不是同一个人,但那次被变成白鼬的记忆依旧让他对这位精英傲罗带着惧怕。
雷古勒斯看了德拉科一眼,直到这时他才意识到,这个男孩是西茜的孩子,他素未谋面过的外甥。
【「他就住在这儿?」贝拉用轻蔑的口气问,「这儿?这麻瓜的垃圾堆里?我们的人以前肯定没有光顾过——」
可是纳西莎并没有听。她已经从锈迹斑斑的栏杆的一处豁口钻了过去,正匆匆地穿过小巷。】
“他?”卢平敏感地注意到了这个字眼,“她们是来这里找人的?这个人会是谁?也是食死徒吗?”
“可是食死徒很少会住在麻瓜的地带,”金斯莱摇摇头,“看看贝拉特里克斯的态度吧,这儿,我是说蜘蛛尾巷,绝对不是什么食死徒聚会场所之类的。”
【「西茜,你千万不能这么做,你不能相信他——」