柳英的官话夹着极重的闽地口音，语速极快又带着点拐弯，哪怕听惯了宋甜儿的粤味官话的楚留香，也完全闹不明白对方在说什么，只依稀听清“海沖岛”、“沙塘村”两个地名。楚留香对沿海一带大小岛屿都略知一二，却从未听过“海沖”之名。

蛇王看看满眼迷惑的陆小凤几人，又看自顾自讲得兴起的柳英，不由哈哈大笑，劝道：“柳英妹子，慢点，慢点儿说！你瞧他们都听不囫囵！”

柳英这才反应过来，止住话头，“嗨”的一笑：“瞧我！许久不出福州府，都快忘了怎么说官话了！”

陆小凤也笑道：“柳大娘先坐下，此事并非十万火急，总要从头开始就理清楚得好。”

“正是这个理儿。”蛇王适时摊开一张海图，道：“傅老弟与柳妹子久居福州府下辖的海西县，手下掌着百十条海船，海西一带活动的渔夫海匪都得定期拜他们的山头。柳妹子说的海沖岛，位置在海西县东南方，海图上不曾标过。”

柳英点头道：“海沖岛虽然不远，但周围有许多不齐整的礁石，有些藏在水下，看不分明。当日若不是我们乘的船足够窄小灵活，非得触礁搁浅不可。”

海图简陋，并无统一制式，没有相关经验的人就像在看谜语一般，无法破解其真意。观婳指尖点了点海图，沉思片刻，问：“所谓的‘鱼人’，又是怎么一回事？”

提及鱼人，柳英有些犯难，似是不知该怎么形容：“蛇王问咱们的是‘鲛人’，俺虽没读过几本书，也听过鲛人的故事。传说鲛人人身鱼尾，长得应十分漂亮，还有什么落泪成珠的传说……”

“可那鱼人丑得吓死个人哩！不该是鲛人。”一直沉默的傅应龙忍不住开口，眉头皱得死紧，“教俺说，倒像是什么妖怪一般！”

柳英用手肘怼了丈夫一下，嗔道：“那鱼人虽然长得丑，但有礼有节，叫什么，腹有诗书？气质看着就不一样，还穿着一身长褂，可不好乱说人家！”

“穿着长褂的鱼人？”

这个形容极为特别，光是想一想，陆小凤就好奇的得不得了：“他究竟丑成什么样，才能让傅大哥印象如此深刻？”

傅应龙摸了摸满是胡茬的脸颊，压低声音道：“他腮帮子两边，长了鱼鳃哩！鼻子瘪瘪的塌下去，嘴唇薄得几乎透明，眼珠子黑黝黝地鼓出来，眼白都挤没影了。”

柳英哂道：“嗨！你们别听他大惊小怪。这鱼人很年轻，估计是遭了暴风雨，被冲到我们这边，半死不活，竟找不到回家的路。当家的嘴上说人家丑，心肠却热，主动驾了船送他回去。”

“我们走错了几次路，终于找到了正确的小岛。岛上来接这鱼人的，自称沙塘村村民。他们长得人模人样，与我们并无甚么不同。怪就怪在，这些人还穿着前朝的衣服，好似不知道皇帝老儿早就换人当了一般！”

“他们讲的话，是没什么口音的中原官话。”傅应龙肯定道。

“听着倒妙，两位像误入了一处海中桃源。”楚留香拊掌一笑，“只是里面住的不是武陵人，而是穿着长褂的鱼人。”