il dit des ots d'aour，

他对我说爱的言语，

des ots de to les jours，

天天有说不完的情话，

……

when you kiss ， heaven sighs，

当你吻我时天空也叹息，

and though i close y eyes，

当我闭上双眼，

i see vie en rose，

眼前浮现玫瑰色的人生，

when you ress to your heart，

当你将我拉进你的心间，

i' a world aart，

我走进另外一个世界，

a world where roses bloo，