杨志远注意到一个细节，乔治一方的美籍人员都只喝桌上的矿泉水，没有喝茶。杨志远想了想，对吴建平说：“吴董，还得麻烦你让工作人员，把乔治他们美籍人员的茶换成咖啡。”

吴建平一听就明白杨志远的意思是，自己的手下没有考虑到美国人的生活习惯，他一皱眉头，说：“杨秘，省高速的工作人员在这种细节上还是有欠考虑。”

杨志远知道吴建平此时心里只怕窝了一肚子的火，他不愿吴建平借机找手下的麻烦，就笑，说：“吴董，换了就行，其实你应该表扬自己的手下，还好没给乔治泡咖啡，要不然乔治一直处于亢奋状态，我们上午岂不一事无成。”

吴建平知道杨志远在说笑，他笑着摇摇头，说：“这倒也是。”

双方人员纷纷起立，但都没有直接往外走，而是等待双方的主谈人员先行离座。乔治和吴建平在前，杨志远和宋山走在后面，乔治回过头来，笑了笑，说：“杨，你对今天上午的会谈怎么看。”

杨志远笑，这回他说英语，杨志远说：“乔治先生，首先声明，我现在所说的话不代表官方，纯属个人观点，我对今天上午的会谈总结为一个字和两个字。”

乔治笑，说：“说来听听。”

杨志远笑，说：“一个字：黑！”

乔治一指自己的鼻子，说：“杨，你这是说我吗？”

杨志远笑，说：“难道我会说我自己啊？”

乔治呵呵一笑，并不生气，说：“杨，那另外两个字是什么，一并说来听听。”

杨志远笑，说：“真黑！”

宋山扑哧一笑，说：“志远，亏你想得出来。”

杨志远笑，说：“师兄，我还有四个字呢。”

宋山笑，说：“说来听听。”

杨志远附在宋山的耳边，说：“真他妈黑！”