对方的邮件也很客气,至少在我这种水平下来看还是挺有诚意的。对方先说自己是一家小公司,感觉没有能力打开中国市场,但看到我的邮件里觉得我也是一个有困难的人。本来两个弱者放在一起,结果不会太好,但中国有句老话叫做负负为正,他们也想要试一试。可以为我提供报价等相关材料,不过海关等等其他手续,需要我负责。
负负为正这个词是直接用拼音打的,这让我有些愣。
能够用拼音打出来这么准确的一个成语,对方真的是美国人么?
我急忙回了邮件,说尽了感激的话。等到第二天早晨再打开邮箱的时候,对方果然回信了。
我这才知道对方对中国文化很感兴趣,现在一直都在学中文。就是因为感兴趣,才会回复我那么无厘头的邮件。然后在附件里,他提供了一份非常详细的报价单以及各种型号的说明书。
这些说明书都是英文的,我水平实在有限,只好找到一家专业的翻译公司,花了几千块,再然后又用几百块钱把翻译好的东西打印出来。
几乎什么还没有干,我的存款已经以可见的速度往下降了。
不过我很高兴,因为我终于有事儿去做了。
下一步做什么?
正常来讲我应该注册一个公司,当然我也会这么做,可是注册时间太长了,我有点等不起。
所以我打开淘宝,找到一家一千代办的网店,再然后在对方同步进行之中,先做了一叠名片,开始走街串巷。
推销这活真的不好干,三天下来我除了脚上的泡与嘴唇的干裂,以及被践踏得一无是处的自尊心之外,一无所获。
我真的很挠头,以前虽然也搞推销这件事儿,可我们背后是大公司,世界最著名的打印机生产企业。现在我是一个拿着名片,连公司地址都说不清楚的不靠谱推销员。
我碰到的困难可想而知。
第四天依然是一场彻头彻尾的悲剧,我拖着一身疲惫回到了家的时候天已经很黑。打开房门看到家里亮光的那一瞬间,我真的感觉很温暖。
夏瑶在家。